Перевод Михалёва и Гаврилова VHS Published 2017-02-26 Download video MP4 360p Download video MP4 720p Recommendations 59:59 АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ — ЛЕГЕНДА VHS ЭПОХИ | КУЛЬТОВЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК 90-Х 08:55 Кто переводил фильмы в 90-х годах 05:59 Иван Чонкин-Допрос еврея ГБистами 13:50 Переводчики 90-х. Голоса переводчиков из фильмов 00:06 Алексей Михалев жжет озвучивая Русалочку 01:43 Убойный перевод А.Михалева (90-е годы).avi 13:47 Топ10 АКТЁРОВ ДУБЛЯЖА! 02:43 Андрей Гаврилов 07:29 Алексей Михалёв - Интервью с королём синхронного перевода 12:25 Случаи в Прямом Эфире, которые Хочется Пересматривать 1:44:23 Культовый Боевик «ОГОНЬ НА ПОРАЖЕНИЕ» — Криминальный Триллер, Боевик, Приключения 06:34 Бомж со сверхъестественным голосом 1:38:59 Снайпер (1993) 1080p 18:49 Перестройка. Сериалы. Специальный выпуск. Леонид Володарский, переводчик 02:45 Самый лучший перевод эпохи 90х речь Уильяма Уоллеса (перевод Андрей Гаврилов) 10:53 Translator and film expert Andrei Gavrilov on Kim Basinger. Rare interview. The VHS era 01:44 Ничего не вижу, ничего не слышу. А.Михалев 16:23 VHS 90-ых, Рембо, Терминатор и Робокоп говорили их голосами! ПЕРЕВОДЫ И ПЕРЕВОДЧИКИ - [Часть 1] 00:37 ЛЕГЕНДАРНЫЙ СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОДЧИК 90-Х — АНДРЕЙ ГАВРИЛОВ У НАС НА КАНАЛЕ! 00:13 Алексей Михалев продолжает отжигать озвучивая Русалочку Similar videos 1:26:06 Культовый Боевик «КАРАТЕЛЬ» (Дольф Лундгрен) Перевод А. Гаврилова — Фильм, Боевик, Триллер 1:48:13 Боевик Плохая компания, перевод Гаврилова, VHS, 1994 год 01:28 Авторский перевод. Ностальгия. 01:21 Ублюдок мать твою, перевод Гаврилова 00:30 Киборг - Перевод Володарского (1989) 01:01 Терминатор 2: Судный день (перевод Андрея Гаврилова) 1991г.mp4 06:10 5 лучших моментов из одноголосых переводов 07:52 Подборка переводчиков 90-х с кассет VHS, Володарский, Михалёв и т.д. 00:49 Коммандос (перевод Андрей Гаврилов) 1985г 1:33:52 Фильм "Джонни Мнемоник" | Тот самый перевод из 90-х 1:36:50 Зловещие мертвецы 3 Армия тьмы Перевод Алексей Михалев 1:29:12 Авария 1997 Перевод Гаврилова 1080p HD 1:38:59 Снайпер 1993 года. КАЧЕСТВО 1080p . Перевод ГАВРИЛОВА. 1:21:02 Смотреть Онлайн/Совершенное оружие (1991) HD Перевод А Гаврилов (VHS) 1:45:53 Подъем с глубины - перевод Андрей Гаврилов More results