5 лучших моментов из одноголосых переводов Published 2017-03-07 Download video MP4 360p Download video MP4 720p Recommendations 15:25 [СТИРАТЕЛЬ] #4 - ОДНОГОЛОСЫЙ ПЕРЕВОД. GOOD OL' FILM TRANSLATION. 13:50 Переводчики 90-х. Голоса переводчиков из фильмов 00:09 Утром деньги, вечером стулья 14:06 Comedy Club: РОЖАЙ! | Харламов, Батрутдинов, Шкуро @TNT_television 06:05 Упоротый Володарский - Радиоактивные Люди 00:06 Бибоп - Не говори гоп пока...оп (с) 06:34 Бомж со сверхъестественным голосом 09:55 Смешные моменты из фильмов #7 1:54:53 НЕРЕАЛЬНО СМЕШНАЯ КОМЕДИЯ! ФИЛЬМ ДЛЯ ВСЕЙ СЕМЬИ! В режиме поиска РУССКИЕ КОМЕДИИ, НОВИНКИ 2021 34:49 Все киногрехи и ошибки в переводе Володарского. Переводчик 90-х 29:11 Киану Ривз - голливудская аномалия 08:55 Кто переводил фильмы в 90-х годах 17:37 Взлёты и падения Адама Сэндлера 08:58 Тяжёлые фильмы, которые невозможно досмотреть до конца 16:23 VHS 90-ых, Рембо, Терминатор и Робокоп говорили их голосами! ПЕРЕВОДЫ И ПЕРЕВОДЧИКИ - [Часть 1] 11:15 Реклама 90 ых годов . Ностальгия . 1:26:50 ОТЛИЧНАЯ СЕМЕЙНАЯ КОМЕДИЯ! На спине у черного кота Лучшие фильмы, самые смешные фильмы 14:24 Чем одноголосый перевод Михалева лучше 01:43 Убойный перевод А.Михалева (90-е годы).avi 18:22 ДЖЕНТЛЬМЕНЫ Обзор фильма | Трудности Перевода | Similar videos 01:28 Авторский перевод. Ностальгия. 01:21 Ублюдок мать твою, перевод Гаврилова 04:48 Шедевральные моменты одноголосых переводов. 01:01 Терминатор 2: Судный день (перевод Андрея Гаврилова) 1991г.mp4 01:09 Удаленная сцена из фильма «Терминатор 2: Судный день» (Пародия) 00:30 Киборг - Перевод Володарского (1989) 01:09 ШУТНИК(одноголосый перевод) 01:29 Форрест Гамп В Переводе ПРОМТа 03:19 Робокоп встречает своего убийцу на заправке. Робокоп 1987. 08:02 Звездные Войны, нарезка с переводом Володарского 01:01 Кобра (перевод Андрей Гаврилов) 1986г. 1:48:13 Боевик Плохая компания, перевод Гаврилова, VHS, 1994 год 17:23 Чем одноголосый перевод лучше многоголоски и дубляжа 1:33:03 Жан Клод Ван Дамм "Двойная команда" ("Колония")1997.перевод Гаврилов. More results