Все ляпы русского дубляжа Корпорации монстров [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] Published 2021-05-27 Download video MP4 360p Download video MP4 720p Recommendations 17:04 Everything wrong with Russian Dubbing of Ratatouille 16:06 КАК СКАТИЛАСЬ «КОРПОРАЦИЯ МОНСТРОВ»? - От Шедевра Пиксар до унылого сериала ДИСНЕЙ ПЛЮС! 10:01 Monsters University - you AREN'T unique / The Philosophy of Pixar 17:03 Everything wrong with Russian Dubbing of Madagascar 11:17 Все ляпы английского дубляжа Смешариков [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 17:26 Все грехи фильма "Университет монстров" 22:49 Все ляпы русского дубляжа Губки Боба (1 сезон) [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 15:08 Озвучка Гравити Фолз от Сыендука лучше официального дубляжа 13:32 Everything wrong with Russian Dubbing of Shrek (2001) 17:19 Все грехи и ляпы мультфильма "Корпорация монстров" 10:56 Everything wrong with Russian Dubbing of Megamind 10:41 How Russian Coco CULTURALLY CHANGED the original 14:24 Все грехи фильма "Корпорация монстров" 11:16 Как Disney и Pixar меняют свои мультфильмы для разных стран 17:50 ПРОВАЛЬНЫЙ русский дубляж Гравити Фолз [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 19:14 Everything wrong with Russian Dubbing of Kung Fu Panda 29:47 ВСЕ ГИБЕЛИ В МУЛЬТСЕРИАЛАХ 😱 14:18 Русский дубляж уничтожил Кота в сапогах 2: Последнее желание [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 24:34 Чем закончились наши любимые мультсериалы? // Финалы, которые мы не видели // ДКино 14:59 Все ляпы английского дубляжа СМЕШАРИКОВ: НАЧАЛО [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] Similar videos 17:03 Все ляпы русского дубляжа Мадагаскара [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 09:19 Все ляпы русского дубляжа Зверополиса [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 11:19 Все ляпы русского дубляжа Суперсемейки [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 10:56 Все ляпы русского дубляжа Мегамозга [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 13:32 Все ляпы русского дубляжа ПЕРВОГО ШРЕКА (2001) [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 11:34 Все ляпы русского дубляжа Коралины в Стране Кошмаров [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] (Перезалив) 17:04 Все ляпы русского дубляжа мультфильма "Рататуй" [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 09:31 Все ляпы русского дубляжа ТРЕТЬЕГО Шрека [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 10:02 Все ляпы русского дубляжа Холодного сердца [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 11:49 Все ляпы русского дубляжа Чарли и шоколадной фабрики [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 13:37 Все ляпы русского дубляжа ПРАВДИВОЙ ИСТОРИИ КРАСНОЙ ШАПКИ [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 15:31 Все ляпы русского дубляжа Шрека 2. Перевод УНИЧТОЖИЛ и УЛУЧШИЛ Шрека [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 12:04 И таким показали Мадагаскар 3 в США:) Русский дубляж улучшил и испортил оригинал[ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 08:53 Все ляпы русского дубляжа Ледникового периода [ТРУДНОСТИ ПЕРЕВОДА] 06:27 10 Жутких Пасхалок в "Корпорации Монстров", Которые Меняют Всё 13:14 ВСРАТЫЕ РУССКИЕ ПЕРЕВОДЫ и ОЗВУЧКИ: Шрек, Черепашки-Ниндзя 2003 и другое! More results