Технический перевод. Специально для студентов и начинающих переводчиков. Опубликовано 2016-02-24 Скачать видео MP4 360p Скачать видео MP4 720p Рекомендации 54:12 Интервью с переводчиками | Андрей Фалалеев | Синхронист -- кто он? | Этика переводчика | Будь в теме 10:27 10 глупых вопросов СИНХРОННОМУ ПЕРЕВОДЧИКУ 20:17 Синхронист о своей работе: перевёл – как вагон разгрузил. 12:46 Переводческие трансформации. Генерализация 1:01:04 Как развить скорость при устном переводе 1:37:19 Техника художественного перевода (Бабков Владимир Олегович) 47:16 Технический английский язык | Английский для инженеров 45:47 🇬🇧 Технический английский для IT | Английские слова для программистов 1:30:21 Андрей Фалалеев. Основные принципы синхронного перевода. "Косинус Пи 2020" 10:46 Андрей Фалалеев. Упражнение "OF" и вводная часть занятия. 1:26:31 Основы технического перевода 48:54 Семинар-практикум "Практика синхронного перевода" 41:40 UTIC-2014. Развитие навыков синхронного перевода. Анна Иванченко 16:44 ПЛЮСЫ и МИНУСЫ учебы на переводчика: опыт выпускницы 11:37 Какой переводчик лучше? Проверяем chatgpt на качество перевода 3:41:50 Запомните эти 520 медленных фраз, и вы сможете говорить на базовом английском 1:35:34 Разговорные английские диалоги для ежедневного использования — от начального до среднего уровня 08:48 Про устный последовательный перевод 25:10 50 ФРАЗ НА ТУРЕЦКОМ ДЛЯ ЭФФЕКТИВНОЙ ПРАКТИКИ - ИЗУЧЕНИЕ ТУРЕЦКОГО ЯЗЫКА 16:45 Советы начинающим переводчикам Похожие видео 08:08 Особенности военно-технического перевода | Технический перевод 06:43 Где может работать переводчик? | Школа перевода "ЛингваКонтакт" 09:14 Особенности перевода в сфере IT VS технический перевод | Неологизмы IT | Локализация ПО | IT-перевод 08:35 Что должен знать письменный переводчик? | А что уметь? | Язык или смысл? | Скорость или качество? 14:59 Рецензия на учебник "Ремесло технического переводчика" | Технический перевод 23:08 Применение тестов в курсе обучения начинающих переводчиков 1:50:47 Бабков В.О. Типичные ошибки начинающих переводчиков (лекция) 14:05 Базовый курс письменного перевода. Урок 1 05:49 Виды и особенности технического перевода 02:09 Как самостоятельно тренировать навыки устного перевода. 13:33 Как стать техническим переводчиком 00:12 Курсы профессиональных переводчиков 23:22 Перевод технических текстов 01:07 Технический перевод 1:37:01 Технический арсенал переводчика 17:10 Практикум "Особенности терминологии клапанов и насосов: ч. 2 | Технический перевод английского 1:10:05 Технический перевод в судостроении. Как не плавать в переводе? 23:57 Технический перевод. Разбираем переводческие ошибки 01:24 Письменные технические переводы. Больше результатов