Перевод Терминатора, озвучка Леонида Володарского Published 2015-06-22 Download video MP4 360p Recommendations 08:55 Кто переводил фильмы в 90-х годах 02:43 Андрей Гаврилов 12:25 Случаи в Прямом Эфире, которые Хочется Пересматривать 01:43 Убойный перевод А.Михалева (90-е годы).avi 3:02:49 ИВАНКА - Музыкальный стрим 08:02 Звездные Войны, нарезка с переводом Володарского 04:30 Как удаленные сцены могли изменить «Терминатора» 14:01 Индийские Копии Известных Фильмов (Терминатор, Звёздные Войны, Гарри Поттер) 04:05 Отрывки с показа фильма Терминатор в живом переводе Леонида Володарского 16:23 VHS 90-ых, Рембо, Терминатор и Робокоп говорили их голосами! ПЕРЕВОДЫ И ПЕРЕВОДЧИКИ - [Часть 1] 02:45 Самый лучший перевод эпохи 90х речь Уильяма Уоллеса (перевод Андрей Гаврилов) 00:42 Киборг убийца 00:24 Леонид Володарский.Киборги 24:37 Лучший Рейден и Горец. Кристофер Ламберт 00:39 Володарский: Гоблин не переводчик! #shorts 01:09 Удаленная сцена из фильма «Терминатор 2: Судный день» (Пародия) 10:00 Визуализация гравитации 46:57 Клим Жуков. Катастрофа российского кино: три причины. 31:15 СТО ЛЕТ ТОМУ ВПЕРЕД. АЛИСА СТАЛА ВЗРОСЛОЙ! Обзор нового фантастического фильма. Гостья из будущего 2 01:00 ГАВРИЛОВ, МИХАЛЁВ, ВОЛОДАРСКИЙ, ГОРЧАКОВ — ОНИ БЫЛИ ПЕРВЫЕ // Василий Горчаков Similar videos 02:57 Терминатор / 1984 / vhs / перевод Володарский, Гаврилов 01:39 Терминатор 1 (Озвучка Леонида Володарского) 01:01 Терминатор 2: Судный день (перевод Андрея Гаврилова) 1991г.mp4 00:30 Киборг - Перевод Володарского (1989) 04:26 Гоблин - Про Володарского и переводы 01:20 Терминатор 1984 VHS.Т-800 в магазине оружия.Отрывок из фильма в переводе:В.Володарский. 18:49 Перестройка. Сериалы. Специальный выпуск. Леонид Володарский, переводчик 20:04 Самая провальная озвучка Терминатора 2 01:21 Ублюдок мать твою, перевод Гаврилова 07:52 Подборка переводчиков 90-х с кассет VHS, Володарский, Михалёв и т.д. 1:47:03 Терминатор 1984. The Terminator USA 1984. Полный фильм. 01:28 Авторский перевод. Ностальгия. 00:55 Терминатор матерится (расширенная версия Гаврилова) 18+ 00:49 Коммандос (перевод Андрей Гаврилов) 1985г More results