Андрей Фалалеев. Упражнение "Два - один" Published 2016-03-10 Download video MP4 360p Recommendations 06:25 Как учиться на переводчика-синхрониста? 36:08 Смотрите кто пришел. Л.Бушканец & А.Фалалеев, Н. Латыпов 44:56 Interpretation at the European Parliament 10:46 Андрей Фалалеев. Упражнение "OF" и вводная часть занятия. 08:52 Андрей Фалалеев. Упражнение "Chunks-1" (Начала фраз). 54:12 Интервью с переводчиками | Андрей Фалалеев | Синхронист -- кто он? | Этика переводчика | Будь в теме 52:41 Трудности перевода. Павел Палажченко 1:01:04 Как развить скорость при устном переводе 10:20 Алексей Садыков и последовательный дипломатический перевод 05:05 Андрей Фалалеев. Упражнение "3-2-1" (фрагмент) 10:24 10 ошибок устного переводчика | Что нельзя делать переводчику? | Советы и рекомендации 48:54 Семинар-практикум "Практика синхронного перевода" 1:30:21 Андрей Фалалеев. Основные принципы синхронного перевода. "Косинус Пи 2020" 08:48 Про устный последовательный перевод 41:40 UTIC-2014. Развитие навыков синхронного перевода. Анна Иванченко 26:00 Виктор Немчинов о секретах профессии синхронного переводчика и английского языка 47:20 2. Народження Націй. Курс "Становлення сучасної України" Т.СНАЙДЕРА 06:06 Говорим о специфике синхронного перевода 2:12:48 Павло Скоропадський: еволюція «не надто переконаного українця» // Історія без міфів 2:56:15 Химия мозга – курс Вячеслава Дубынина / ПостНаука Similar videos 12:07 Андрей Фалалеев о принципах подготовки синхронистов. TFR - 2018. Часть 2. 1:52:31 А. Фалалеев, А. Малофеева. Упражнения для синхрониста. Зеленое яблоко. Упражнение 1,2,3 30:44 Андрей Фалалеев о принципах подготовки синхронистов. TFR - 2018. Часть 1. 05:45 Андрей Фалалеев. Аналитическое слушание выступления с www.ted.com. Фрагмент 2 04:58 Андрей Фалалеев. Аналитическое слушание выступления. Фрагмент 1. 02:07 Пример Устного Последовательного перевода 1:16:57 Андрей Фалалеев. Интервью. Ведущая -- переводчик Ксения Андриуца 16:12 Трудности перевода 14:48 Под сукном. Андрей Фалалеев 07:06 Варианты начала предложений. Упражнение для синхронистов 51:08 2.3. Ирина Алексеева. Тренинг памяти для синхронного переводчика 01:01 Как выполняется синхронный перевод по сложным тематикам? Казахстан - Конференция Европейского Союза 07:07 Вести-Крым. В эфире и. о. ректора Крымского федерального университета Андрей Фалалеев. 30:08 Фалалеев More results