러시아 번역가가 한국 시를 번역할때 가장 힘든점 Published 2021-08-24 Download video MP4 360p Download video MP4 720p Recommendations 11:58 Russian woman talks about this Korean lyric from a BTS song. 17:49 외국인이 한국어를 포기하는 이유? 언어천재 타일러가 어려워하는 한국말 15:22 [Abnormal Summit] [169-5] The Properties and Greatness of Hangeul ☞ Only Hangeul Can □□□□□□! 09:18 통역할때 한국어가 찐 레전드라는 러시아 동시통역사 11:47 대학생때 한국에서 우연히 가져갔다가 대박난 모로코 100만유튜버의 생생한 경험담 @KimMiso 13:49 "러시아에서 여긴 절대로 가시면 안돼요" 국제커플 전쟁 중 러시아에 갔다오다. | 구잘TV 18:43 왜 러시아 사람들은 푸틴을 지지할까(일리야) 19:41 대한외국인 에바의 한국어 연구실📚👩💻🧐 09:52 러시아 번역가가 한국인만 알아본다는 한글 암호를 보더니 한 반응 10:29 러시아여자가 한국의 이것을 볼때 놀라는 이유. [외국인반응] 12:48 Why doesn't she use HIJAB in Korea? 16:56 대한외국인 에바가 정리한 한국어 감사합니다와 고맙습니다 차이 12:50 [놀고들있네] 대한외국인 세 명이 밝히는 한식 세계화 시키는 방법 20:08 외국인들이 한국을 떠날 수밖에 없는 이유 38:04 에바의 주저리주저리👄🗣️🙋♀️_외국어 얼마나 잘하십니까? 10:01 한국인 98%가 사용하는 실제 대화법을 독일 언어학자가 듣고 충격받은 이유 (한글의 위대함) 10:58 한국으로 귀화한 러시아인이 들려주는 깜짝놀랄 러시아 이야기 10:04 PART2 한국어로만 가능한 신박한 표현에 충격 받은 외국인들 반응?! (ft. 키보드ㄱㅋㄲㄱㅋㅋ) 11:37 러시아 여자가 한국 지하철에서 카톡하면 벌어지는 일 10:37 외국인이 자국에서 한국인 만났을 때 하는 놀라운 행동 Similar videos 08:46 이상한 한국어 번역에 분노한 러시아 번역가 실제 경험담 (ENG SUB) 07:52 외국인 번역가들이 한국어 번역할 때 도저히 할 수 없다는 것 12:10 한국인도 헷갈리는 단어 정리해주는 외국인 통번역가 14:25 [채림쌤의 꿀팁] 한러 웹툰 번역사가 중요하다고 생각하는 러시아어 번역 특징과 겪을 수 있는 어려움 10:59 러시아 통번역가가 한국어로 이걸 하게 된 사연 08:21 외국인 통역사가 한국인들만 해석한다는 한글 암호를 보더니 한 반응 10:54 외국인이 거의 없던 시절, 8살인 나를 한국에 무작정 데리고온 러시아 어머니 11:24 실제로 외국에서 이런걸 만드는 나라는 어디냐며 한국을 궁금해하는 이유? 한국 콘텐츠 파워에 대한 러시아인의 놀라운 분석 08:56 한국으로 시집간 딸 보러 온 외국 엄마가 한국인이 특별하다고 느낀 이유 30:00 외국어 시를 한국어로 번역할 때 부딪히는 문제들 (카자흐어 또는 러시아어 시를 한국어로 번역하기) - Master class from Kim Byeong Hak (Part 2) 07:38 전 먹으면서 한국말로 대화하는 두 러시아 모녀의 반응! 15:01 한국인은 절대 모른다는 한국어 배우기 어려운 이유. (한국어가 모국어인것에 감사하게 되는 영상) 07:47 이정도 영어회화로 국제커플 가능할까? 조금 창피한 영어실력 | 화상 영어 07:01 상트페테르부르크에서 자라나는 한-러 민간 외교관 어린이들 [글로벌 코리안] / YTN korean 13:26 [놀고들있네] 외국인들에게 한국의 이 시험이 가장 어렵다고? 1:26:57 [팟캐스트 21-22회] 러시아서 뜨는 K문학 그리고 번역의 세계. 32:25 [국제적으로 순수하게] 무더웠던 한주. 안녕하셨죠? With 크리스, 에바 09:15 [놀고들있네] 외국인들만 알아본다는 한국의 미스터리 논쟁 [놀고들있네] More results