ග ළ ම ල ක යන න ම කද ද