প ন বড ও ম ট ত জ কর র জন য