Павло Скороходько | За кадром Published 2021-11-12 Download video MP4 360p Download video MP4 720p Recommendations 38:33 АКТОРИ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ! ХТО Є ГОЛОСАМИ ГОЛІВУДСЬКИХ ЗІРОК?! 31:20 БАМПЕР і СУС у новому шоу "ХТО МИ Є" | Чого ми не знаємо про ВОЛОДИМИРА ВЕЛИКОГО? 14:07 УСИКА ЗАБРАЛИ В ЛІКАРНЮ/ЗАПЛАКАВ НА ПРЕС-КОНФЕРЕНЦІЇ/ІДІОТСЬКА ФРАЗА ТАЙСОНА ПРО ВІЙНУ 25:58 Ukrainian voices of Hollywood: how to get into dubbing? 50:19 Серіал Одна родина 2024 серія 1 | МЕЛОДРАМИ 2024 | УКРАЇНСЬКИЙ СЕРІАЛ ПРО КОХАННЯ | ПРЕМ'ЄРА 16:15 ЩО не так з російським дубляжем? 🤔 ПРОПАГАНДА? 😱 42:11 Ірма Вітовська про нову українську комедію “Мої думки тихі” 10:57 Сценічна пара, що полюбилася всій країні: як народився знаменитий дует "Танька і Володька" 24:05 Бампер і Сус: відміна туру, поїздки на фронт та смішні історії | "Тихий вечір з Оленою Кравець" 3:24:50 Шерлок в России: 1-4 серия 2:18:31 Ілля Клим | КУЛЬТУРНА ОБОРОНА STREAM 41 | @CultComedyHall 18:37 ГОЛОС ГОМЕРА ТА АЛЬФА - ЄВГЕН МАЛУХА 31:20 БАМПЕР і СУС у НОВОМУ ШОУ | "ХТО МИ Є" #2 10:30 Чи пробачила Ольга Сумська побиття своєму колишньому чоловікові – ексклюзивні зізнання актриси 19:41 ЯК СТАТИ АКТОРОМ УКРАЇНСЬКОГО ДУБЛЯЖУ? ОСВОЮЮ ПРОФЕСІЮ #українськийдубляж 25:09 Огляд серіалу "Спіймати Кайдаша" (feat. БЕЗЛАД Андрія Співака) 47:20 2. Народження Націй. Курс "Становлення сучасної України" Т.СНАЙДЕРА 23:39 How dubbing has changed in Ukraine: secret contracts, a new studio, majors 34:59 АНГЛИЙСКИЙ ПО ПЕСНЯМ - Sting: Englishman In New York 16:14 ГОЛОСИ УКРАЇНСЬКИХ ТЕЛЕКАНАЛІВ!😳ЯК ВОНИ ВИГЛЯДАЮТЬ В ЖИТТІ?! 1+1, НОВИЙ КАНАЛ, СТБ Similar videos 34:30 Павло та Єгор Скороходько. Про українську озвучку фільмів та ігор (Comic Con Ukraine 2019) 07:16 Український дубляж: Павло Скороходько 14:26 Дубляж за кадром (Бетмен Українською) 10:07 🔥 Закон Зеленського знищить український дубляж у кіно | ПолітПросвіта 20:22 НЕВЖЕ РІЗНИЦЯ НАСТІЛЬКИ ВЕЛИКА? | Геніальний український дубляж ГАРРІ ПОТТЕРА проти російського💩 13:30 СКАЖЕНІ ФАКТИ ПРО ТЕЛЕПУЗИКІВ!🤯 00:35 😍 НЕЙМОВІРНИЙ ДУБЛЯЖ. Актор, а нині воїн ЗСУ Дмитро Лінартович зізнався, кого озвучував у мультиках 50:56 Геннадій Попенко | За кадром 04:59 25 Кадр. Про озвучку. 2004 рік 42:21 Актор “за кадром” Євген Малуха про озвучення серіалів і мультфільмів в Україні 25:58 Українські голоси Голлівуду: як потрапити у дубляж? 05:58 PlayUA: за кулісами, або Складнощі озвучення 05:29 Мультсеріал «Пес Патрон». 11 серія. «Клуб анонімних пухнастиків» 49:24 🎤 ADRIANZP: ЯК СТАТИ АКТОРОМ ОЗВУЧЕННЯ | РОЗМОВИ 2 05:39 Мультсеріал «Пес Патрон». 7 серія. «Новенький». 23:26 Українською я звучу зовсім інакше, – актор озвучення Ігор Анісімов (AdrianZP) 1:44:56 Твій ранок | Зеленський, Ангела Меркель, Український дубляж, загін кіноманів, Віталік Гордієнко. More results