Гоблин про перевод фильмов 01:50 Гоблин - Про перевод названий фильмов 1:37:43 Расплата (перевод Гоблин) 1:25:10 Формула 51 [ГОБЛИН] 04:21 ТОП 10 ФИЛЬМОВ В ГОБЛИНСКОМ ПЕРЕВОДЕ, САМЫЕ ЛУЧШИЕ, САМЫЕ ИНТЕРЕСНЫЕ 02:02 ЛУЧШИЕ ФИЛЬМЫ В ПЕРЕВОДЕ ГОБЛИНА (ПРАВИЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД ПУЧКОВА) 23:44 Гоблин про плохие переводы, нелепый дубляж и бредовые адаптации фильмов, сериалов и игр 30:15 KUNG FURY в переводе Гоблина (UNCENSORED) 02:37 Терминатор 3 (2003 г.) В переводе гоблина. Появление Арни или харчевня три таракана... 05:03 Если бы "Аладдин" Гая Ричи вышел в переводе Гоблина (Переозвучка, пародия, смешной перевод) 07:20 Самые смешные приколы из фильмов в гоблинском переводе! Смешные моменты из фильмов и новостей 2019! 05:32 Лучшие моменты из "Терминатор: Чугунное рыло" от Держиморды 1:21:15 Дмитрий «Гоблин» Пучков: «Американское кино – дрянь» 08:24 Смешное гоблинское (russian only) 03:29 Терминатор 3 (2003 г.) В переводе гоблина. Появление Т-Х или что такое SEXY? 01:42 Гоблин - Как Гай Ричи споткнулся об нацию о которой теперь нельзя говорить 04:20 Гари потер и мандавошка. Гоблинский перевод. Часть 1 1:36:50 Зловещие мертвецы 3 Армия тьмы Перевод Алексей Михалев 30:28 Что не так перевел Гоблин в Криминальном Чтиве (и остальные) 02:30 Троя - гоблинский перевод 25:06 Как Гоблин перевёл Большой Куш (Snatch), а также Гаврилов и другие... More results