Why reading piano music can be so frustrating