Tradi ngvi ew grafi kleri i le hi sseri ni ze bakalim