Quick and easy cheesy garlic bread