pierre bachelet herv roy emmanuelle night club 1974