New video shows gabby petitos police encounter before disappearance boyfriend a person of interest