MONO INC. - Shining Light feat. Tilo Wolff from Lacrimosa (Official Video)

Смотреть онлайн

Опубликовано: 2020-07-02
Продолжительность: 05:08
Taken from the #1-Album "The Book of Fire" ► We Are The Raven Open Airs 2021

Special Guests: Storm Seeker°, Manntra*, Lacrimas Profundere×

02.07.2021 Augsburg - Messe Augsburg (Strandkorb Open Air) *
03.07.2021 Leipzig - Parkbühne * AUSVERKAUFT
04.07.2021 Leipzig - Parkbühne * (ZUSATZSHOW)
09.07.2021 Dortmund - Westfalenpark (Juicy Beats Park Session)*
10.07.2021 Hamburg – Pier Steinwerder (Strandkorb Open Air) °
16.07.2021 Mühltal - Frankensteiner Kulturfestival ×
18.07.2021 Wiesbaden - BRITA Arena (Strandkorb Open Air) °
31.07.2021 Chemnitz - Wasserschloss Klaffenbach °
20.08.2021 Berlin - Rennbahn Hoppegarten (Strandkorb Open Air) *
21.08.2021 Mönchengladbach - SparkassenPark (Strandkorb Open Air) *
27.08.2021 Nürnberg - Volkspark (Strandkorb Open Air) ×

______________________________________________________________________

► "The Book Of Fire Tour" 2022:

► European Dates:
20.01.22 PL Warsaw - Progresja
03.04.22 CH Pratteln – Z7
15.04.22 NL Enschede - Metropool
06.05.22 GB London - The Underworld
07.05.22 GB Manchester - Rebellion
08.05.22 GB Bristol – Exchange

► Germany:
06.01.22 Kiel – Die Pumpe
07.01.22 Hamburg - Sporthalle
08.01.22 Berlin - Columbiahalle
09.01.22 Hannover - Pavillion +++AUSVERKAUFT+++
14.01.22 Oberhausen - Turbinenhalle
15.01.22 Stuttgart - Im Wizelmann +++AUSVERKAUFT+++
16.01.22 Wiesbaden - Schlachthof
21.01.22 Leipzig - Haus Auensee +++AUSVERKAUFT+++
22.01.22 Nürnberg - Löwensaal
23.01.22 München - Backstage Werk
31.03.22 Saarbrücken - Garage
01.04.22 Würzburg - Posthalle
02.04.22 Memmingen - Kaminwerk
08.04.22 Magdeburg - Factory
09.04.22 Dresden - Schlachthof
10.04.22 Erfurt - HSD
16.04.22 Potsdam - Waschhaus
17.04.22 Görlitz - L2 Club
22.04.22 Bremen - Aladin
23.04.22 Braunschweig - Westand
24.04.22 Rostock - Moya
29.04.22 Osnabrück - Rosenhof
30.04.22 Köln - Live Music Hall
\r
Written by Tilo Wolff and Martin Engler
Original version "Lichtgestalt" by Lacrimosa
Video by VDPictures, Switzerland

Lyrics:
I am the breath on your skin
I am the velvet ‘round your body
I am the kiss in your neck
I am the sparkle on your lashes
I am the plethora of your hair
I am the corner of your eyes
The imprint of your fingers
I am the liquid in your veins
And day by day I’m flowing through your heart

No matter how fast
No matter how far
You carry me with you
Wherever you go
Whatever you do
I am a part of you

Wherever you go
Whatever you do
I am a part of you

I am the dream you’ve never lived
I am the yearning that hounds you
I am the pain in-between your thighs
I am the scream inside your head
I am the silence
The fear of your spirit
The lie and the loss of your grandeur
The lack of power and rage of your heartstrings
I’m the void that one day you’ll be

No matter how fast
No matter how far
You carry me with you
Wherever you go
Whatever you do
I am a part of you

Wherever you go
Whatever you do
I am a part of you

Shining light
In your shadows I’m turning
___________________________________________________________________________
Lyrics (deutsche Übersetzung)
Lichtgestalt

Ich bin der Atem auf deiner Haut
Ich bin der Samt um deinen Körper
Ich bin der Kuss in deinem Nacken
Ich bin der Glanz auf deinen Wimpern

Ich bin die Fülle deiner Haare
Ich bin der Winkel deiner Augen
Bin der Abdruck deiner Finger
Ich bin der Saft in deinen Adern
Und Tag für Tag durchströme ich dein Herz

So schnell du auch fliehst
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Ich bin der ungelebte Traum
Ich bin die Sehnsucht die dich jagt
Ich bin der Schmerz zwischen deinen Beinen
Ich bin der Schrei in deinem Kopf

Ich bin das Schweigen die Angst deiner Seele
Ich bin die Lüge der Verlust deiner Würde
Ich bin die Ohnmacht die Wut deines Herzens
Ich bin das Licht zu dem du einst wirst

So schnell du auch fliehst
So weit du auch kommst
Trägst du mich mit dir
Wohin du auch gehst
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Wohin du auch gehst
Was immer du tust
Ich bin ein Teil von dir

Lichtgestalt
In deren Schatten ich mich drehe