Download Kohberger asks to wear 'street clothes' and not orange jumpsuit