In august of 1944 2001 directors сut wwii movie in russian with english and russian subtitles