In 1944 estonia faces advances from both the russian red army and the german forces