German voice claim