From india to bangladesh the train route that survived indias partition history tracks