Episode 35 a hard pill to swallow