Chemical evolution debunked